Celle qui marche loin (ANNULÉ) REMPLACÉ PAR 'I killed the monster' - Cie du Roi Zizo

Cies du Roi Zizo (Bretagne) & Ombres Folles (Québec)

Public : 

Dès 8 ans

Durée :

0h45

American Heroes

Un récit épique qui offre une autre vision de la Conquête de l’Ouest : celle de femmes héroïques et d’aventuriers métissés, grand·e·s oublié·e·s de l’Histoire Nord-Américaine.

Ce spectacle est une épopée sur les pas de Marie Iowa, femme (extra)ordinaire, qui traversa les Rocheuses par 3 fois et joua finalement un rôle de premier plan dans une Amérique tout juste délaissée par la France, que l’Angleterre défend bec et ongles et que les peuples autochtones voient changer...


Rencontre pétillante et ingénieuse entre une artiste québécoise et un artiste breton, qu’un océan sépare et que la force évocatrice du théâtre d’objets rassemble. L’écriture quasi-cinématographique permet de passer de paysages immenses à des zooms détaillés dans cet anti-western dont les héros et héroïnes ne seront jamais cité·e·s dans les livres d’Histoire.



> ENGLISH :


American heroes


The epic tale of a different conquest of the West: the one led by heroic women and mixed adventurers, the great forgotten ones of North American history.

This play uses object theatre to follow into the footseps of Marie Iowa, the (extra)ordinary woman who crossed the Rocky Mountains thrice, and held a role of the utmost importance in a recently French-free America, held tightly into England’s grip and changing fast under the eyes of the Natives…

DISTRIBUTION : Écriture, mise en scène, scénographie et interprétation : Maude Gareau et Gildwen Peronno / Regard extérieur : Marina Le Guennec et Jacques Newashish (QC) / Assistant à la mise en scène et compositeur : Olivier Monette-Milmore / Costumes : Anna Lereun, Under the Bridge / Lumière : Alan Floc’h / Régie son et lumière : David Lippe ou Olivier Monette-Milmore

SOUTIENS : Bouffou Théâtre à la Coque / Centre culturel Athéna - Auray / Théâtre la Rubrique, Saguenay (QC) / Centre culturel Henri-Lemieux, Lasalle (QC) / Maison de la Culture Côte-des-Neiges (QC).

PARTENAIRES : Conseil des Arts du Canada / Ministère de la Culture - DRAC Bretagne / Conseil des Arts et des Lettres du Québec / Région Bretagne / Golfe du Morbihan Vannes Agglo / Institut Français et Région Bretagne / Département du Morbihan / Conseil des Arts de Montréal

Launaguet, Salle Molière

153 Rue Saturne, 31140 Launaguet, France

Ven 20 Nov 2020

20h30

Villeneuve-Tolosane, Théâtre Marcel Pagnol

83 Boulevard des Écoles, 31270 Villeneuve-Tolosane, France

Dim 22 Nov 2020

16h00