Kazu et les hommes volants
Cie Singe diesel (Bretagne)




C'est comment qu'on s'aime ?
Dès 8 ans
Durée :
45 min.
Les histoires que Juan nous raconte ici ne sont pas des histoires. Ni des poèmes. Pas vraiment des haïkus. Il leur a donné un nom : ce sont des « kazus ». Il nous amène avec délicatesse dans son univers où l’amour, la vie, la mort s’entrelacent. Il sublime le quotidien, banalise la folie et la mélancolie. Et au fur et à mesure des kazus qui s’enchaînent, on se rend bien compte qu’on y parle aussi d’une chose plus intime et profonde…
Un spectacle d’une intensité rare, d’où se dégage une poésie émouvante et philosophique.
The stories Juan tells us here are not really stories. Neither are they poems. And not really haiku either. He calls them “kazus”. He brings us into his universe where love, life and death interlace. The everyday becomes gorgeous; the madness and melancholy, commonplace.
A show of rare intensity with a moving and philosophical poetry !
Mise en scène, écriture, construction marionnettes, jeu : Juan Perez Escala / Regards extérieurs : Antonin Lebrun, Kristina Dementeva, Ricardo Monsserrat
Co-production : La Maison du théâtre, Coopérative de production ANCRE, Espace Glenmor, Ville de Guilers / Soutiens : Conseil Départemental du Finistère, Très Tôt Théâtre, Centre Social de Pontanezen, MJC Trégunc, Centre Social Horizon, Le Théâtre aux mains nues, Le Champ de Foire, L’Armorica, MJC La Marelle et Le Bouffou Théâtre à la coque. © Philippe Rappeneau