Sueño
Cie Singe diesel (Bretagne)




Rêve éveillé les yeux fermés.
Dès 10 ans
Durée :
1h
Tom est un homme de la rue. Aveugle, il se sent mal à l’aise avec le monde réel, comme déconnecté. Alors il s’échappe, plonge dans ses rêveries pour retrouver la grâce. Commence une virée nocturne dans la ville entre songes et réalité, un ailleurs de tous les possibles…
Sueño, comme “rêve” en espagnol, est en effet une invitation onirique dans les mondes de Tom à laquelle nous convie Juan Perez Escala, et ce notamment par une performance de jeu presque sensorielle. C'est avec les yeux bandés que l’artiste manipule son personnage. Un langage marionnettique tout en évocations, qui ouvre la question des sans-abris à un imaginaire fécond et libérateur.
Daydreaming with eyes closed… Tom lives on the streets. Blind, he feels out of touch with reality. So he flees in his daydream to find his dignity : between dream and reality, everything seems possible.
As Sueño means “dream” in Spanish, Juan Perez Escala invites us to a dreamy and sensory performance, appealing to our imagination. He handles his puppet with eyes blinded and leads us to think about the homeless matter.
Conception, écriture, jeu, mise en scène : Juan Perez Escala / Musique, jeu, regard complice : Vincent Roudaut / Accompagnement à la dramaturgie : Serge Boulier / Regards extérieurs : Pierre Tual / Marionnettes : Juan Perez Escala, assisté d’Églantine Quellier et d’Antonin Lebrun / Lumières et Construction décor : Vincent Bourcier / Administration : Bénédicte Abélard / Production - Diffusion : Anne-Laure Lairé / Production : Compagnie Singe Diesel
Coproduction : Festival Mondial des théâtres de marionnettes, Théâtre à la coque, Le Sablier, La Maison du Théâtre, Le Dôme, Le Centre Culturel Athéna, Le Théâtre de Laval, Le Quartz, L’Espace Jéliote / Soutiens : DRAC Bretagne, Ville de Guilers, Le Passage à Fécamp. © V. Meigne
