Pour bien dormir

Cie MECANIkA (Occitanie)

Public : 

Dès 3 ans

Durée :

0h30

CRÉATION AU FESTIVAL

Monstres et Cie

Pour bien dormir, c’est la rencontre entre un marionnettiste et un illustrateur. Deux créateurs d’images : l’un sur le papier et l’autre en trois dimensions.

Paulo Duarte et Tjalling Houkema ont pensé ce spectacle comme un récit visuel et en musique, une rencontre avec des êtres fantastiques, attachants et cruels, si proches de nos craintes, de nos tentations, de nos désirs. Ils évoquent le monde de la nuit et des ombres et les peurs infantiles qu’elles provoquent.


Ombres portées, projetées, gonflées, animées se mêlent dans un ballet d’images et de sons. Marionnettissimo accueillera les premières représentations de ce spectacle et s’en réjouit !


En partenariat avec MIMA et L’Usinotopie dans le cadre du “Parcours cerise”



> ENGLISH :


Monsters & Co


« Pour bien dormir » is the result of a puppeteer and an illustrator meeting. Two visual creators: one on the page, the other in 3D.

With shadows carried, projected, inflated, and animated, Paulo Duarte and Tjalling Houkema created a visual and musical journey that will take you to meet fantastic creatures, both endearing and cruel, that flirt with our fears, our temptations, and our desires. They will conjure the realm of night and shadows, and the childish fears they inspire.

DISTRIBUTION : Univers graphique : Tjalling Houkema / Dramaturgie et mise en scène : Paulo Duarte et Tjalling Houkema / Interprétation : Paulo Duarte / Univers sonore et régie (en alternance) : Morgan Daguenet / Création lumière et régie (en alternance) : Fabien Bossard / Scénographie et marionnettes : Paulo Duarte et Tjalling Houkema / Construction de la scénographie : L’Astrelier (Sète) / Production, administration et diffusion : SCOPIE

SOUTIENS : MIMA, Mirepoix / Bouillon Cube / Le théâtre Le Périscope, Nîmes / Marionnettissimo / DRAC Occitanie / Région Occitanie / Collectif En Jeux.

PARTENAIRES : L’Usinotopie, Villemur-Sur-Tarn / Espace Périphérique, Paris / Au Bout Du Plongeoir, Thorigné-Fouillard - Rennes / Jardin Parallèle, Reims / Teatro de Ferro, Porto (Pt) / Fimp, Porto (Pt)